-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Rake up
UK
/reɪk ʌp/
US
/reɪk ʌp/
Перевод rake up на русский язык
rake up
Глагол
UK
/reɪk ʌp/
US
/reɪk ʌp/
He tends to rake up old arguments during discussions.
Он склонен ворошить старые споры во время обсуждений.
We need to rake up the leaves in the yard before winter.
Нам нужно сгребать листья во дворе перед зимой.
Дополнительные переводы
Опеределения
rake up
Глагол
UK
/reɪk ʌp/
US
/reɪk ʌp/
To gather or collect something, especially leaves or debris, using a rake.
Every autumn, we rake up the fallen leaves in the garden.
To bring up or recall something unpleasant or embarrassing from the past.
She didn't want to rake up old arguments during the family dinner.
Идиомы и фразы
rake up old grievances
He always rakes up old grievances during arguments.
ворошить старые обиды
Он всегда ворошит старые обиды во время ссор.
rake up the past
Someone tends to rake up the past whenever they feel upset.
ворошить прошлое
Кто-то склонен ворошить прошлое всякий раз, когда он расстроен.
rake up dirt
The journalist tried to rake up dirt on the politician.
вскрывать грязь
Журналист пытался вскрыть грязь на политика.
rake up controversy
The new policy is likely to rake up controversy.
поднимать спор
Новая политика, вероятно, поднимет спор.
rake up memories
Visiting the old house raked up memories of my childhood.
воскрешать воспоминания
Посещение старого дома воскресило воспоминания о моем детстве.
rake up trouble
He always seems to rake up trouble wherever he goes.
создавать проблемы
Он, кажется, всегда создает проблемы, куда бы ни пошел.
rake up issues
The meeting was supposed to be brief, but they raked up too many issues.
поднимать вопросы
Собрание должно было быть коротким, но они подняли слишком много вопросов.